Topcom SMC-1000H User Manual Page 52
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
52 TOPCOM SMC-1000H
TOPCOM SMC-1000H
4 Installazione
4.1 Vite di trasporto
Il cuscino massaggiatore viene fornito con una vite collocata sul retro dell'unità per proteggere il
meccanismo di massaggio durante la spedizione.
Questa vite deve essere rimossa per consentire il corretto funzionamento del massaggiatore.
Eliminare in modo adeguato la vite e installare la spina nera acclusa nel foro lasciato libero dalla vite.
4.2 Sistema di cinghie
Il cuscino massaggiatore può essere installato quasi su qualsiasi tipo di sedia.
Far passare le cinghie intorno alla sedia o alla poltrona e regolarle per garantire il fissaggio corretto.
In tal modo il massaggiatore non si sposterà né scivolerà.
4.3 Collegamento all'alimentazione principale.
• Inserire nella presa a muro a 230 V una delle estremità dell'adattatore di alimentazione e l'altra
nella presa dell'adattatore innestata nel cuscino massaggiatore.
5 Descrizione del tasto
I Tasto di alimentazione
• Premere il tasto di alimentazione per accendere l'unità. Il LED
corrispondente si illuminerà.
• Per spegnere l'unità premere una seconda volta il tasto di
alimentazione. Il LED corrispondente lampeggerà e il meccanismo
di massaggio tornerà al punto di vibrazione minima prima dello
spegnimento.
II Massaggio su tutta la schiena
• Premere questo tasto per ottenere un massaggio «Shiatsu» su
tutta la schiena.
• Tutti i LED (VI) di controllo del massaggio totale s'illumineranno.
• Potrete godervi un massaggio a pressione su tutta la schiena
• Per interrompere questo massaggio, premere di nuovo il tasto.
III Massaggio della parte alta della schiena
• Premere questo tasto se si desidera solo un massaggio della parte alta della schiena.
• Solo i 3 LED (VI) di controllo del massaggio nella parte superiore della schiena s'illumineranno.
• Il meccanismo di massaggio tralascerà la parte bassa della schiena durante il massaggio.
• Per interrompere questo massaggio, premere di nuovo il tasto.
Rimuovere la vite di trasporto sul retro del prodotto prima dell'uso.
La mancata rimozione della vite può causare danni permanenti al cuscino
massaggiatore.
In tal caso viene invalidata qualunque garanzia.
Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione in dotazione. Non utilizzare altri tipi di
adattatore poiché potrebbero danneggiare il dispositivo.
La presa a muro deve essere vicina e accessibile.
Heat
Heat
I
II
III
IV
V
VIII
VI
VII
- SMC-1000H Massage cushion 1
- 1 Intended Purpose 3
- 2 What is Shiatsu 3
- 3 Safety advice 3
- 3.2 Electric shock 4
- 5 Button description 5
- 6 Technical data 6
- 7 Cleaning 6
- 8Storage 7
- 10 Topcom warranty 7
- 1 Beoogd gebruik 8
- 2 Wat is shiatsu 8
- 3 Veiligheidsadvies 8
- 3.2 Elektrische schok 9
- 4 Installatie 10
- 5 Beschrijving van de knoppen 10
- 6 Technische gegevens 11
- 7 Reinigen 12
- 8 Opbergen 12
- 10 Topcom-garantie 12
- NEDERLANDS 13
- 10.3 Garantiebeperkingen 13
- 1 Utilisation 14
- 2 Que signifie Shiatsu ? 14
- 3 Conseils de sécurité 14
- FRANÇAIS 15
- 4 Installation 16
- 5 Description des touches 16
- 6 Caractéristiques techniques 17
- 7 Nettoyage 17
- 8 Stockage 17
- 10 Garantie Topcom 18
- 1 Einsatzbereich 19
- 2 Was ist Shiatsu 19
- 3 Sicherheitshinweise 19
- 20 TOPCOM SMC-1000H 20
- TOPCOM SMC-1000H 20
- 5 Beschreibung der Tasten 21
- 6 Technische Daten 22
- 7 Reinigung 23
- 8 Lagerung 23
- 10 Topcom-Garantie 23
- 10.3 Garantieausschlüsse 24
- 1 Finalidad 25
- 2 ¿Qué es el shiatsu? 25
- 3 Advertencia de seguridad 25
- 26 TOPCOM SMC-1000H 26
- 4 Instalación 27
- 5 Descripción de los botones 27
- 6 Datos técnicos 28
- 7 Limpieza 28
- 8 Almacenamiento 28
- 10 Garantía Topcom 29
- 1 Avsedd användning 30
- 2 Vad är Shiatsu? 30
- 3 Säkerhetsföreskrifter 30
- 3.2 Elstötar 31
- 5 Knappbeskrivning 32
- 6 Teknisk information 33
- 7 Rengöring 33
- 8 Förvaring 33
- 10 Topcoms garanti 34
- 2 Hvad er Shiatsu? 35
- 3 Sikkerhedsanvisninger 35
- 3.2 Elektrisk stød 36
- 5 Knapbeskrivelse 37
- 6 Tekniske specifikationer 38
- 7 Rengøring 38
- 8 Opbevaring 38
- 10 Topcom reklamationsret 39
- 1 Tiltenkt bruk 40
- 2 Hva er Shiatsu? 40
- 3 Sikkerhetsinstruksjoner 40
- TOPCOM SMC-1000H 41 41
- 4 Installasjon 42
- 5 Beskrivelse av knapper 42
- 6 Tekniske spesifikasjoner 43
- 7 Rengjøring 43
- 8 Oppbevaring 43
- 10 Topcom-garanti 44
- 1 Käyttötarkoitus 45
- 2 Mitä on shiatsu 45
- 3 Turvallisuusohjeet 45
- 46 TOPCOM SMC-1000H 46
- 4 Asennus 47
- 5 Painikkeen kuvaus 47
- 6 Tekniset tiedot 48
- 7 Puhdistus 48
- 8Säilytys 48
- 10 Topcom-takuu 49
- 1 Destinazione d'uso 50
- 2 Che cos'è lo Shiatsu? 50
- 3 Consigli di sicurezza 50
- ITALIANO 51
- 3.2 Scossa elettrica 51
- 4 Installazione 52
- 5 Descrizione del tasto 52
- 6 Caratteristiche tecniche 53
- 7 Pulizia 53
- 8 Conservazione 54
- 10 Garanzia Topcom 54
- 1 Utilização prevista 55
- 2 O que é o Shiatsu 55
- 3 Avisos de segurança 55
- 56 TOPCOM SMC-1000H 56
- 4 Instalação 57
- 5 Descrição dos botões 57
- 6 Dados técnicos 58
- 7 Limpeza 58
- 8 Armazenamento 58
- 10 Topcom garantia 59
- 1 Zpsob použití 60
- 2 Co je to Shiatsu 60
- TOPCOM SMC-1000H 61 61
- 4 Instalace 62
- 5 Popis tlaítek 62
- 6 Technické údaje 63
- 7ištní 63
- 8 Skladování 63
- 10 Záruka spolenosti Topcom 64
- 1 ! #$%! 65
- 2 &* *+ ; Shiatsu 65
- 3 <!=*> +%@+X*+> 65
- 3.3 @_X\^> 66
- 4 =[+;\%;+%! 67
- 5 =+@$ [_] 67
- 6 &#[\ <<`+ 68
- 7+{+%> 68
- 8 ]{$[_%! 69
- 10 == 69
- 70 TOPCOM SMC-1000H 70
- 1 Rendeltetés 71
- 2 Mi az a shiatsu? 71
- 3 Biztonsági tanácsok 71
- 3.2 Áramütés 72
- 4 Telepítés 73
- 5 Gombok 73
- 6 Mszaki adatok 74
- 7 Tisztítás 74
- 8 Tárolás 74
- 10 Topcom garancia 75
- 1 Przeznaczenie 76
- 2 Co to jest Shiatsu 76
- TOPCOM SMC-1000H 77 77
- 4 Instalacja 78
- 5 Opis przycisków 78
- 6 Dane techniczne 79
- 7 Czyszczenie 79
- 8 Przechowywanie 79
- 10 Gwarancja Topcom 80
- 1 Scop propus 81
- 2 Ce este Shiatsu 81
- 3 Not privind sigurana 81
- 82 TOPCOM SMC-1000H 82
- 4 Instalarea 83
- 5 Descrierea butoanelor 83
- 6 Date tehnice 84
- 7 Curare 84
- 8 Depozitare 84
- 10 Garania Topcom 85
- 1 Úel použitia 86
- 2 o je Shiatsu 86
- 3 Bezpenostné pokyny 86
- SLOVENSKY 87
- 4 Inštalácia 88
- 5 Popis tlaidiel 88
- 7 istenie 89
- 8 Uskladnenie 90
- 10 Záruka spolonosti Topcom 90
- SMC-1000H 92
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.066 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals