Topcom Shiatsu SFM-1000H User Manual Page 21
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
TOPCOM SFM-1000H 21
TOPCOM SFM-1000H
DEUTSCH
1 Einsatzbereich
1.1 Allgemeines
Das per Fernbedienung gesteuerte Gerät SFM-1000H massiert Ihre Füße, Knöchel und Waden über
einen elektromotorischen Antrieb.
Durch die kräftige, stimulierende Massage beseitigt das Shiatsu-Gerät mit Wärmefunktion
Muskelverspannungen und -schmerzen und sorgt für entspannte Füße. Die Knet- und
Vibrationsbewegung erreicht auch tieferliegende Muskeln, und Sie fühlen sich nach der Massage
erfrischt und entspannt. Das Gerät kann eingesetzt werden, um Meridiane zu stimulieren und die
Durchblutung zu verbessern.
Eine wunderbare Methode, um angespannte, schmerzende und müde Füsse zu entspannen. Ihre Beine
werden straffer und schöner.
1.2 Shiatsu-Fußmassagegerät
Das aus dem Japanischen stammende Wort ‘Shiatsu’ bedeutet ‘Fingerdruck’.
Shiatsu soll vor allem den Energiefluss fördern und somit den Blutkreislauf, den Lymphfluss, etc.
verbessern. Es bringt das Verdauungssystem, den Blutkreislauf, die Atmung, das Nerven- und
Immunsystem wieder ins Gleichgewicht. Diese Körperfunktionen geraten gelegentlich aus dem
Gleichgewicht, wenn der Körper wichtige Kräfte für die alltägliche Stressbewältigung einsetzt.
Bei der Shiatsu-Massage stimuliert der Heilpraktiker den Körper und bringt ihn wieder ins Gleichgewicht,
indem er sanften Druck auf Akupunktur-Punkte und Meridiane ausübt und diese massiert.
So werden die Selbstheilungskräfte des Körpers stimuliert und tragen dazu bei, die Gesundheit zu
erhalten oder wiederherzustellen.
Das SFM-1000 Shiatsu-Massagegerät verfügt über rotierende Massageköpfe, die den Druck und die
Knetbewegungen einer echten Shiatsu-Fußmassage nachahmen.
1.3 Magnetfelder
Gemäß der Traditionellen Chinesischen Medizin spiegeln die Akupunktur-Punkte in der Fußsohle den
Gesundheitszustand der verschiedenen Organe im menschlichen Körper wider. Entsprechend dieser
Theorie ist das Kugellager des Fußmassagegerätes an der Oberfläche mit starken Magneten versehen.
Dies führt zu einer starken Stimulation und therapeutischen Magnetwirkung an den Akupunktur-Punkten
in der Fußsohle. Gleichzeitig fördert der eingebaute Infrarot-Wärmestrahler die Durchblutung Ihrer
Füße.
2 Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Hinweise
• Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch und heben Sie die vorliegende
Bedienungsanleitung zur späteren Verwendung auf.
• Befolgen Sie beim Einsatz dieses Produktes alle grundsätzlichen Sicherheitsvorkehrungen für
elektronische Geräte.
• Das Gerät ist nur zum privaten Gebrauch vorgesehen und darf nicht für medizinische oder
kommerzielle Zwecke eingesetzt werden. Falls Sie gesundheitliche Bedenken haben, sollten Sie
sich vor der Benutzung des Produkts an Ihren Arzt wenden.
Das Gerät ist nur für den in dieser Anleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der
Hersteller lehnt jegliche Haftung für Verletzungen oder Sachschäden ab, die durch
unsachgemäßen oder fahrlässigen Gebrauch entstehen.
- 1 Intended Purpose 3
- 2 Safety advice 3
- 2.2 Electric shock 4
- 2.3 Massage precautions 4
- 3 Button description 5
- 5 Using the massager 6
- 6 Technical data 7
- 7 Cleaning 7
- 8Storage 7
- 10 Topcom warranty 8
- 1 Bedoeld gebruik 9
- 2 Veiligheidsadvies 9
- 2.2 Elektrische schok 10
- 2.3 Voorzorgsmaatregelen 10
- 3 Beschrijving van de knoppen 11
- 4 Installatie 12
- 6 Technische gegevens 13
- 7 Reinigen 13
- 8 Opbergen 14
- 10 Topcom-garantie 14
- 1 Utilisation 15
- 2 Conseils de sécurité 15
- 2.2 Choc électrique 16
- 2.3 Mesures de précaution 16
- 3 Description des touches 17
- 4 Installation 18
- 6 Caractéristiques techniques 19
- 7 Nettoyage 19
- 8 Stockage 20
- 10 Garantie Topcom 20
- 1 Einsatzbereich 21
- 2 Sicherheitshinweise 21
- 2.2 Stromschlaggefahr 22
- 3 Beschreibung der Tasten 23
- 4 Inbetriebnahme 24
- TOPCOM SFM-1000H 25 25
- TOPCOM SFM-1000H 25
- 10.3 Garantieausschlüsse 27
- 1 Finalidad 28
- 2 Advertencia de seguridad 28
- 2.2 Descargas eléctricas 29
- 3 Descripción de los botones 30
- 4 Instalación 31
- 5 Uso del masajeador 31
- 6 Datos técnicos 32
- 7 Limpieza 32
- 8 Almacenamiento 33
- 10 Garantía Topcom 33
- 1 Avsedd användning 34
- 2 Säkerhetsföreskrifter 34
- 2.2 Elstöt 35
- 3 Knappbeskrivning 36
- 5 Använda massageutrustningen 37
- 6 Teknisk information 38
- 7 Rengöring 38
- 8 Förvaring 39
- 10 Topcoms garanti 39
- 1 Anvendelsesområde 40
- 2 Sikkerhedsanvisninger 40
- 2.2 Elektrisk stød 41
- 3 Beskrivelse af knapper 42
- 6 Tekniske specifikationer 44
- 7 Rengøring 44
- 8 Opbevaring 45
- 10 Topcom reklamationsret 45
- 1 Beregnet bruk 46
- 2 Sikkerhetsinstruksjoner 46
- 2.2 Elektrisk støt 47
- 3 Beskrivelse av knapper 48
- 4 Installasjon 49
- 5 Bruk av massasjeapparatet 49
- 6 Tekniske data 50
- 7 Rengjøring 50
- 8 Oppbevaring 51
- 9 Kassering (miljøvern) 51
- 10 Topcom-garanti 51
- 1 Käyttötarkoitus 52
- 2 Turvallisuusohjeet 52
- 2.2 Sähköisku 53
- 3 Painikkeen kuvaus 54
- 4 Asennus 55
- 5 Hierontalaitteen käyttö 55
- 6 Tekniset tiedot 56
- 7 Puhdistus 56
- 8Säilytys 57
- 10 Topcom-takuu 57
- 1 Destinazione d'uso 58
- 2 Consigli di sicurezza 58
- ITALIANO 59
- 2.2 Scosse elettriche 59
- 3 Descrizione dei tasti 60
- 4 Installazione 61
- 5 Uso del massaggiatore 61
- 7 Pulizia 62
- 6 Caratteristiche tecniche 62
- 8 Conservazione 63
- 10 Garanzia Topcom 63
- 1 Utilização prevista 64
- 2 Avisos de segurança 64
- PORTUGUÊS 65
- 2.2 Choques eléctricos 65
- 2.3 Precauções de massagem 65
- 3 Descrição dos botões 66
- 4 Instalação 67
- 5 Utilizar o massajador 67
- 6 Dados técnicos 68
- 7 Limpeza 68
- 8 Armazenamento 68
- 10 Topcom garantia 69
- 1 Zpsob použití 70
- 2.2 Úraz elektrickým proudem 71
- 2.3 Opatení pi masáži 71
- 3 Popis tlaítek 72
- 4 Instalace 73
- 5 Použití masážního pístroje 73
- 7ištní 74
- 8 Skladování 75
- 10 Záruka spolenosti Topcom 75
- 1 76
- 2 *=>? $@$X>$? 76
- 77
- 2.2 X!;%X>$ 77
- 3 =$@ %X!;{ 78
- 4 =!$;";$ 79
- 6 !" ;>$ 80
- 7~$]$? 80
- 8 [%]!< 80
- 10 ==^ Topcom 81
- 1 Rendeltetés 82
- 2 Biztonsági tanácsok 82
- 2.2 Áramütés 83
- 3 Gombok 84
- 4 Üzembe helyezés 85
- 5 A masszírozó használata 85
- 6 Mszaki adatok 86
- 7 Tisztítás 86
- 8 Tárolás 87
- (környezetvédelem) 87
- 10 Topcom garancia 87
- 1 Przeznaczenie 88
- 2.3 Uwagi dotyczce masau 89
- 3 Opis przycisków 90
- 4 Instalacja 91
- 6 Dane techniczne 92
- 7 Czyszczenie 92
- 8 Przechowywanie 92
- 10 Gwarancja Topcom 93
- 1 Scopul propus 94
- 2 Sfaturi privind sigurana 94
- 2.2 Pericol de electrocutare 95
- 2.3 Msuri de precauie 95
- 3 Descrierea butoanelor 96
- 4 Instalarea 97
- 6 Date tehnice 98
- 7 Curare 98
- 8 Depozitare 99
- 10 Garania Topcom 99
- 1 Úel použitia 100
- 2 Bezpenostné pokyny 100
- SLOVENSKY 101
- 2.3 Opatrenia poas masáže 101
- 3 Popis tlaidiel 102
- 4 Inštalácia 103
- 7 istenie 104
- 6 Technické údaje 104
- 8 Uskladnenie 105
- 10 Záruka spolonosti Topcom 105
- SFM 1000H 108
Related products and manuals for Foot baths Topcom Shiatsu SFM-1000H
Foot baths Topcom SMC-1000H User Manual
(92 pages)
(92 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 6.096 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals