Topcom Babyviewer 4500 User's Guide Page 13
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
13
Babyviewer 4500
®
FRANÇAIS
1 Généralités
Cher client,
Veuillez lire attentivement les informations contenues dans ce
manuel d'utilisation afin de vous familiariser rapidement avec cet
appareil et d'apprendre à utiliser ses fonctions.
2 Informations relatives à ce manuel
d'utilisation.
Ce manuel d'utilisation contient des informations sur le
babyphone Babyviewer 4500 (dénommé ci-après «l'appareil») et
fournit d'importantes instructions sur la première utilisation, la
sécurité, l'utilisation correcte et la maintenance de cet appareil.
Veillez à toujours conserver le manuel d'utilisation près de
l'appareil. Toutes les personnes responsables de son
fonctionnement, de sa réparation ou de son nettoyage doivent lire
et/ou consulter ce manuel d'utilisation. Conservez ce manuel
d'utilisation en lieu sûr et confiez-le à son nouveau propriétaire.
3 Copyright
Cette documentation est protégée par la législation sur le
copyright. Tous droits, y compris de reproduction, duplication et
distribution photomécaniques, totales ou partielles, par le biais de
procédés particuliers tels que traitement de données, supports de
données et réseaux de données, ainsi que de modifications
techniques et de contenus, sont réservés.
4 Avertissements
5 Utilisation correcte
Cet appareil est exclusivement destiné à un usage privé (non
professionnel) dans des pièces fermées pour la surveillance des
bébés. Toutes les autres formes d'utilisation sont incorrectes et
peuvent conduire à des situations dangereuses. Suivez toujours
les instructions indiquées dans ce manuel d'utilisation. La
responsabilité du fabricant ne saurait être engagée pour toute
perte ou dommage résultant d'une utilisation incorrecte.
L'utilisateur de l'appareil est seul responsable de tous les risques.
6Sécurité
6.1 Risque de choc électrique
6.2 Utilisation des piles (courantes ou
rechargeables)
6.3 Consignes générales pour une utilisation
sûre
Pour utiliser votre appareil en toute sécurité, respectez toujours
les instructions de sécurité suivantes :
– Le montage de l'appareil doit toujours être effectué par un
adulte. Gardez les petites pièces hors de portée des enfants
lors du montage.
– Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ou des
éléments de celui-ci.
– Veillez à ce que lebabyphone et le câble d'alimentation
soient toujours hors de portée du bébé.
– Ne le recouvrez jamais avec une serviette, une couverture
ou autre.
– Tout composant défectueux doit être remplacé par une pièce
de rechange d'origine, les autres composants pouvant être
non conformes aux normes de sécurité.
– Éteignez votre babyphone lorsque vous y êtes invité par un
symbole, une affiche ou tout autre message. Les hôpitaux et
les établissements de soins peuvent utiliser des
équipements sensibles aux signaux haute fréquence
provenant de sources extérieures.
7 Fonctionnement
Le babyphone se compose de 2 unités : une unité pour les
parents et une unité pour le bébé. Ces deux unités sont reliées par
une liaison sans fil conforme à la norme FHSS 2,4 GHz.
Grâce à cette technologie numérique, cet équipement est protégé
contre les écoutes électroniques et est insensible aux
interférences émises par d'autres équipements.
L'unité Bébé commence à transmettre dès que le micro détecte
un son. Le son est reproduit par l'unité Parent. La sensibilité du
microphone peut être réglée par l'utilisateur (voir “10.10
Transmission en mode vocal (VOX)”).
DANGER
Cet avertissement indique une situation dangereuse
immédiate.
Si cette situation dangereuse ne peut pas être évitée, elle peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION !
Cet avertissement indique une situation potentiellement
dangereuse.
Si cette situation dangereuse ne peut pas être évitée, elle peut
entraîner des blessures et/ou des dégâts matériels.
Ce symbole indique une information qui facilite
l'utilisation de l'appareil.
DANGER
Tout contact avec des conducteurs ou des composants
électriques sous tension peut être mortel.
Respectez les instructions de sécurité ci-dessous pour éviter
tout risque de choc électrique :
• Pour éviter tout risque d'endommager l'appareil, utilisez
uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil si l'adaptateur secteur, le câble
d'alimentation ou la prise est endommagé.
• N'ouvrez jamais le boîtier de l'adaptateur secteur. Tout
contact avec des connexions ou des contacts sous
tension ou une altération des structures électriques et
mécaniques peut engendrer un risque de choc
électrique.
• Protégez l'appareil de l'humidité, de la pénétration de
l'humidité ainsi que de la poussière. Débranchez
immédiatement l'adaptateur secteur en cas de contact
avec l'humidité.
• Débranchez l'adaptateur secteur en cas de
dysfonctionnements, pendant les orages, et lors du
nettoyage de l'appareil.
• Protégez le câble d'alimentation des surfaces chaudes
ou d'autres sources de danger et veillez à ce qu'il ne se
coince pas.
ATTENTION !
Le non-respect des instructions d'utilisation des piles peut
être dangereux.
• Utilisez toujours des piles (courantes ou rechargeables)
de même type.
• Assurez-vous d'insérer les piles en respectant la polarité
indiquée. Les dommages causés aux piles et à l'appareil
peuvent résulter d'une mauvaise polarité des piles.
• Ne jetez jamais les piles dans le feu, en raison du risque
d'explosion.
• Veillez à ce que les bornes des piles ne puissent jamais
entrer en contact l'une avec l'autre ou avec des objets
métalliques, que ce soit intentionnellement ou
accidentellement. Cela peut provoquer une surchauffe,
un incendie ou une explosion.
• Gardez les piles hors de portée des enfants. Consultez
immédiatement un médecin en cas d'ingestion.
• Des fuites au niveau des piles peuvent causer des
dégâts irréversibles sur l'appareil. Manipulez avec
précaution les piles endommagées ou qui fuient, en
raison du risque de corrosion. Portez des gants de
protection.
• Retirez les piles si vous n'allez pas utiliser l'appareil
pendant une longue période.
- BABYVIEWER 4500 1
- 6.1 Risk of electric shock 3
- on the fold-out page 4
- 10 Operation and use 5
- 14 Technical data 7
- 15 EC conformity declaration 7
- 16 Topcom warranty 7
- Babytalker 3500 SEDS 10
- NEDERLANDS 11
- FRANÇAIS 13
- Babyviewer 4500 19
- 8 Inbetriebnahme 19
- 11 Reinigung und Wartung 21
- 12 Problembeseitigung 21
- 10 Funcionamiento y uso 25
- på utvikningsbladet 28
- 8 Använda för första gången 29
- 9 Installera Babyviewer 4500 29
- 10 Användning 29
- 12 Felsökning 31
- 13 Förvaring och 31
- på folde-ud-siden 33
- 13.1 Opbevaring 37
- 16.1 Garantiperiode 37
- 16.2 LCD-defektpolitik 37
- på utbrettsiden 38
- 8 Første gangs bruk 39
- 9 Installere Babyviewer 4500 39
- 10 Betjening og bruk 39
- 11 Rengjøring og vedlikehold 41
- 12 Feilsøking 41
- 10 Käyttö 45
- 14 Tekniset tiedot 47
- 16 Topcom-takuu 47
- ITALIANO 49
- PORTUGUÊS 53
- na página desdobrável 54
- na pehybu stránky 58
- 8 Poátení použití 59
- 10 Fungování a použití 59
- 11 ištní a údržba 61
- 12 Odstraování problém 61
- 63
- 8 #]+ [? >#_< %$# 64
- 10 #+=@* ? ;#]+ 65
- 14 ; +<$;&? 67
- 16 [[+ Topcom 68
- . ábrát a kihajtható oldalon 69
- 13 Tárolás és ártalmatlanítás 73
- 14 Mszaki adatok 73
- 16 Topcom garancia 73
- 8 Rozpoczcie uytkowania 75
- 11 Czyszczenie i konserwacja 77
- 12 Usuwanie usterek 77
- na rozkladacej strane 79
- 1 x AAA 80
- SLOVENINA 81
Related products and manuals for Babyphones Topcom Babyviewer 4500
Babyphones Topcom Babytalker 2500 User's Guide
(166 pages)
(166 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.814 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals