Topcom BUTLER 2562 User Manual

Butler 2562USER MANUALBRUKSANVISNINGBRUGERMANUALKÄYTTÖOHJEV.1HL_B2562_scan.book Page 1 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

10 BUTLER 2562+-+-CoverRechargeable Back view of handsetbatteriesHL_B2562_scan.book Page 10 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

100 BUTLER 2562Følgende tegn kan brukes i SMS:Tast Tilknyttede tasterFor å skrive ny melding:1. Gå inn i SMS-menyen ved å trykke SMS-tasten2. Velg

BUTLER 2562 101NORSK5. Når du har trykket OK, vises følgende melding:6. Legg inn det telefonnummeret du ønsker å sende SMS til. Eller velg:•’Telefonb

102 BUTLER 25626.4.1. Innboks’Innboks’ inneholder en liste over alle beskjeder som er mottatt (leste og uleste). Hver linje inneholder begynnelsen på

BUTLER 2562 103NORSKhvis det ekstra håndsettet er en 2500/2505/2510/2550/2560/2561/2562/2600/2605/2610/ 2660/2661/2662/2700/2705/2710/2750/2760/2761/2

104 BUTLER 25627.3 SETTE OPP ET HÅNDSETT PÅ EN ANNEN BASEENHETHvis du ønsker å bruke et Butler 2562 håndsett med en baseenhet av en annen modell. Bas

BUTLER 2562 105NORSK8. FEILSØKINGSymptom Mulig årsak LøsningDisplayet tomt Batterier ikke ladet Sjekk plasseringen av batterieneLad batteriene på nytt

106 BUTLER 25629. TOPCOM GARANTI1. GARANTIPERIODEAlle Topcom produkter leveres med 24 måneders garanti. Garantiperioden starter den dag produktet blir

BUTLER 2562 107NORSK10. TEKNISKE SPESIFIKASJONER•Standard: DECT ( Digital Enhanced Cordless Telecommunications )•GAP ( Generic Access Profile )•Frekven

108 BUTLER 2562TURVATOIMET 110PUHDISTUS 1101. PUHELIMEN KUVAUS 1111.1 KÄSIOSA/TUKIASEMA BUTLER 2562 1111.2 NÄYTTÖ 1122. PUHELIMEN ASENNUS 1132.1 L

BUTLER 2562 109SUOMI4.9. KATKOKSEN KESTO 1244.10. AUTOMAATTINEN VASTAUS 1244.11 TEHDASASETUSTEN PALAUTTAMINEN 1255. LISÄTOIMINNOT 1255.1 PUHELINMU

BUTLER 2562 11ENGLISH3. USING THE TELEPHONE3.1 HANDSET ON/OFF •Turn ON handset: Press shortly (1sec). The handset will search the base.•Turn OFF han

110 BUTLER 2562TURVATOIMET• Käytä vain mukaan varustettua latauslaitteen pistoketta. Model W41DA-06515-09015. Älä käytä muita latauslaitteita, sillä n

BUTLER 2562 111SUOMI1. PUHELIMEN KUVAUS 1.1 KÄSIOSA/TUKIASEMA BUTLER 2562 NäyttöNuoli ylös / Uudelleenvalinta / Virta p

112 BUTLER 25621.2 NÄYTTÖJokaista toimintoa vastaa oma symboli1.2.1 ValmiustilanäyttöValmiustilassa näytössä näkyvät: ICON: MEANING:Linja on aukiEXT U

BUTLER 2562 113SUOMI2. PUHELIMEN ASENNUS2.1 LIITÄNNÄT2.2. LADATTAVAT AKUTEnnen kuin käytät Butler 2562 -puhelinta ensimmäistä kertaa, sinun on varmist

114 BUTLER 2562+-+-KansiLadattavat Käsiosan takaosaakutHL_B2562_scan.book Page 114 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

BUTLER 2562 115SUOMI3. PUHELIMEN KÄYTTÖ3.1 KÄSIOSA PÄÄLLE/POIS •Paina käsiosa päälle: Paina hetki (1 sekunti). Käsiosa etsii tukiaseman.•Kytke käsio

116 BUTLER 25623.5 SISÄPUHELUN SOITTAMINENTämä on mahdollista vain, jos tukiasemaan on liitetty useampi käsiosa!!Puhelinnumeron näppäily:1. Paina INT-

BUTLER 2562 117SUOMI3.9 PUHELUN KESTON NÄYTTÖPuhelun kesto näkyy 15 sekunnin kuluttua minuutteina - sekunteina,: "00:20"Jokaisen puhelun pää

118 BUTLER 25623.12.1 Saapuneiden puheluiden luetteloPuhelimesi muistiin tallentuu 10 viimeksi saapunutta vastaamatonta puhelua. Tämä toiminto on käyt

BUTLER 2562 119SUOMI3.13 UUDELLEENVALINTAMUISTI Puhelimesi muistiin tallentuu 10 viimeksi soittamaasi puhelua (joissa on korkeintaan 20 numeroa); Soit

12 BUTLER 25623.5 MAKING AN INTERNAL CALLOnly possible when more than one handsets are registered to the base!!Normal numeration:1. Press INT for 2 se

120 BUTLER 25623.16 VALIKON KÄYTTÖKäyttäjäystävällinen valikko mahdollistaa useat erilaiset puhelintoiminnot.1. Siirry valikkoon painamalla /OK2. Sel

BUTLER 2562 121SUOMI4.2 SOITTOÄÄNEN VOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ4.2.1 Käsiosan soittoääni1. Siirry valikkoon painamalla /OK2. Valitse LUURIN VALIK (HANDSET MEN

122 BUTLER 25624.3.2 Käsiosan soittomelodia, ulkopuhelu1. Siirry valikkoon painamalla /OK2. Valitse LUURIN VALIK (HANDSET MENU) ja näppäinten avu

BUTLER 2562 123SUOMI4.4.3 Käsiosa kuuluvuusalueen ulkopuolellaToimi kuten muissakin kohdissa, mutta valitse 6 kohdassa KUULUVUU. ULKOP (OUT OF RANGE)

124 BUTLER 25624. Valitse TUNNUSLUKU (PIN CODE) ja näppäinten avulla5. Paina OK6. Näppäile vanha 4 merkkiä sisältävä PIN-koodi. 7. Paina OK8. Näpp

BUTLER 2562 125SUOMI4Valitse AUTOM. VASTAUS (AUTO ANSWER) ja näppäinten avulla5Valitse PÄÄLLA (ON) (automaattinen vastaus) tai POIS (OFF)6Paina OK

126 BUTLER 25628. Näppäile puhelinnumero9. Paina OK, jos haluat vahvistaa valinnan5.1.2 Nimen tai numeron muokkaaminenPuhelinmuistion numeron muokkaam

BUTLER 2562 127SUOMIEnsimmäisenä soivan yksikön valinta1. Siirry valikkoon painamalla /OK2. Valitse ASETUKSET (SETUP) ja näppäinten avulla3. Pain

128 BUTLER 25627. Paina OK8. Näppäile PIN-koodi (tehdasasetus = 0000)9. Paina OK, jos haluat vahvistaa valinnan10. Näppäile PABX-suuntanumero11. Paina

BUTLER 2562 129SUOMI5. Paina OK6. Näppäile hätänumero7. Paina OK, jos haluat vahvistaa valinnan.5.6.2 Hätänumeron käyttöönotto/käytöstä poisto1. Sii

BUTLER 2562 13ENGLISH3.9 DISPLAY OF CALL DURATIONThe call duration is displayed after 15 seconds, in minutes - seconds,: “00:20”At the end of each cal

130 BUTLER 25626. SMS (TEKSTIVIESTIPALVELU)Tekstiviestitoiminnon käyttö vaatii kyseisen palvelun tilaamista puhelinoperaattorilta. Yleensä toiminnon

BUTLER 2562 131SUOMI6.2. VIESTIASETUKSET-VIESTI KESKUS 1 (Send): Sisältää tekstiviestien lähettämiseen tarvittavan viestikeskuksen numeron. Tätä nume

132 BUTLER 25623. Paina OK4. Valitse SOINTU (MELODY)5. Valitse PÄÄLLÄ (ON) tai POIS (OFF) ja paina OK6.3. TEKSTIVIESTIEN LÄHETTÄMINEN6.3.1. Uusi vies

BUTLER 2562 133SUOMITekstiviesteissä voidaan käyttää seuraavia merkkejä:Näppäin Näppäimestä saatavat muut merkitUuden tekstiviestin kirjoittaminen:1.

134 BUTLER 25625. Kun painat OK, näkymä on seuraavanlainen:6. Näppäile numero, johon haluat lähettää tekstiviestin. Tai valitse:•OSOITEKIRJA (PHONEBO

BUTLER 2562 135SUOMI6.4.1. Inbox’Inbox’ sisältää luettelon kaikista saapuneista viesteistä (luetut ja lukemattomat). Jokaisella rivillä näkyy viestin

136 BUTLER 2562jos uusi käsiosasi on mallia 2500/2505/2510/2550/2560/2561/2562/2600/2605/2610/ 2660/2661/2662/2700/2705/2710/2750/2760/2761/27623. Sii

BUTLER 2562 137SUOMI7.3 KÄSIOSAN LIITTÄMINEN TOISEEN TUKIASEMAANJos haluat liittää Butler 2562 -käsiosan muun merkkiseen tukiasemaan. Tukiaseman on ol

138 BUTLER 25628. MAHDOLLISIA ONGELMATILANTEITAOngelma Mahdollinen syy RatkaisuNäyttö on tyhjä Akuissa ei ole varausta Tarkista akkujen asentoLataa ak

BUTLER 2562 139SUOMI9. TAKUU9.1 TAKUUAIKATopcom-laitteilla on 24 kuukauden takuu. Takuuaika alkaa sinä päivänä, jolloin uusi laite ostetaan. Akkujen j

14 BUTLER 25623.12.1 List of callsYour telephone keeps a list in memory of the last 10 unanswered (missed) calls. This function is only available if y

140 BUTLER 256210. TEKNISET TIEDOT•Standardi: DECT ( Digital Enhanced Cordless Telecommunications )•GAP ( Generic Access Profile )•Taajuusalue: 1880-19

HL_B2562_scan.book Page 141 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

HL_B2562_scan.book Page 142 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

HL_B2562_scan.book Page 143 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

U8006144www.topcom.netHL_B2562_scan.book Page 144 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

BUTLER 2562 15ENGLISH3.13 REDIAL MEMORY Your telephone keeps a list of the 10 last calls (of 20digits) you have made in memory; The correspondents cal

16 BUTLER 25623.16 USING THE MENUA wide range of telephone functions are accessible through a user friendly menu.1. To enter the menu, press /OK2. Sc

BUTLER 2562 17ENGLISH4.2 ADJUSTING THE RING VOLUME4.2.1 Handset ring1. Enter the menu by pressing /OK2. Select HANDSET MENU using the and keys3.

18 BUTLER 25624.3.2 Handset melody, external call1. Enter the menu by pressing /OK2. Select HANDSET MENU using the and keys3. Press OK4. Select E

BUTLER 2562 19ENGLISH4.4.3 Handset out of rangeProceed as before, but select at point 6 "OUT OF RANGE" instead of “KEY PRESS".4.5 HANDS

!! Important !!To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription fro

20 BUTLER 25624.7 CHANGING THE PIN CODE Certain functions are only available to users who know the PIN code. By default this is PIN code = 0000.To cha

BUTLER 2562 21ENGLISH4.9. FLASH TIME DURATION 1. Enter the menu by pressing /OK2. Select Setup using the and keys3. Press OK4. Select RECALL usin

22 BUTLER 25625. ADVANCED FUNCTIONS5.1 PHONEBOOKThe Phonebook allows you to memorise 40 telephone numbers and names. You can enter names of up to 8 ch

BUTLER 2562 23ENGLISH5.1.3 Deleting an entryTo delete an entry:1. Enter the menu by pressing /OK2. Select Ed. phonebook using the and keys3. Pre

24 BUTLER 2562Activate / Deactivate the priority ring 1. Enter the menu by pressing /OK2. Select Setup using the and keys3. Press OK4. Select RIN

BUTLER 2562 25ENGLISHSetting the pause duration1. Enter the menu by pressing /OK2. Select Setup using the and keys3. Press OK4. Select PABX SETUP

26 BUTLER 25625.6.2 Activate/Deactivate the emergency number1. Enter the menu by pressing /OK2. Select BABYCALL3. Press OK4. Select ON/OFF5. Pres

BUTLER 2562 27ENGLISH6. SMS (SHORT MESSAGES SERVICE)To use SMS, this service has to be activated on your phone line. Normally you need to call a spec

28 BUTLER 25626.2. SMS SETTING- Send: Contains the SMS center sending telephone number. This number is needed to send SMS messages towards the server

BUTLER 2562 29ENGLISH6.3. SENDING SMS MESSAGES6.3.1. New messagesBy entering the SMS main menu, you can chose ‘NEW MESSAGE’ to enter a new message. Th

BUTLER 2562 3ENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS 6CLEANING 61. DESCRIPTION OF TELEPHONE 71.1 Handset/base Butler 2562 71.2 Display 81.2.1 Standby display

30 BUTLER 2562The following characters can be entered for SMS:Key Assigned KeysTo enter a new message:1. Enter the SMS-menu by pressing SMS-key2.

BUTLER 2562 31ENGLISH5. After you pressed OK you will see the following display:6. Enter the phone number where you want to send the SMS too. Or sele

32 BUTLER 25626.4.1. InboxThe ‘Inbox’ contains a list of all messages that are received (ready and non-read). Each line contains the beginning of the

BUTLER 2562 33ENGLISHif your additional handset is a 2500/2505/2510/2550/2560/2561/2562/2600/2605/2610/ 2660/2661/2662/2700/2705/2710/2750/2760/2761/2

34 BUTLER 25627.3 SETTING UP A HANDSET ON ANOTHER BASEIf you want to use a Butler 2562 handset with a base of another model. The base must be GAP comp

BUTLER 2562 35ENGLISH8. TROUBLE SHOOTINGSymptom Possible cause SolutionNo display Batteries uncharged Check the position of the batteriesRecharge the

36 BUTLER 25629. TOPCOM WARRANTY1. WARRANTY PERIODThe Topcom units have a 24-month warranty period. The warranty period starts on the day the new unit

BUTLER 2562 37ENGLISH10. TECHNICAL CHARACTERISTICS•Standard: DECT ( Digital Enhanced Cordless Telecommunications )•GAP ( Generic Access Profile )•Frequ

38 BUTLER 2562SÄKERHETSANVISNINGAR 41RENGÖRING 411. TELEFONENS DELAR 421.1 HANDENHET/BASENHET BUTLER 2562 421.2 TECKENFÖNSTRET 431.2.1 TECKENFÖNSTE

BUTLER 2562 39SVENSKA4.3.1 MELODI FÖR BASENHETEN 524.3.2 MELODI FÖR HANDENHET, EXTERNT SAMTAL 534.3.3 MELODI FÖR HANDENHET, INTERNT SAMTAL 534.4

4 BUTLER 25624.3 Choosing the ring melody 174.3.1 Base melody 174.3.2 Handset melody, external call 184.3.3 Handset melody, internal call 184.4

40 BUTLER 25626.4.1. INBOX 676.5. RADERA ALLA MEDDELANDEN 677. ANVÄNDA FLERA OLIKA HANDENHETER 677.1. KONFIGURERA EN EXTRA HANDENHET 677.2 TA

BUTLER 2562 41SVENSKASÄKERHETSANVISNINGAR• Använd endast den nätsladd som medföljer apparaten. Model W41DA-06515-09015. Använd inte någon annan laddar

42 BUTLER 25621. TELEFONENS DELAR1.1 HANDENHET/BASENHET BUTLER 2562 TeckenfönsterPil upp / Återuppringning / Strömbrytare PÅ/AV / Meny / OKSökarknapp

BUTLER 2562 43SVENSKA1.2 TECKENFÖNSTRETVarje funktion har en tillhörande symbol.1.2.1 Teckenfönster i väntelägeI vänteläge visar teckenfönstret följan

44 BUTLER 25622. INSTALLATION AV TELEFONEN2.1 ANSLUTNINGAR2.2. UPPLADDNINGSBARA BATTERIERInnan du använder din Butler 2562 för första gången, måste du

BUTLER 2562 45SVENSKA+-+-LuckaUppladdningsbara batterierHandenhetens baksidaHL_B2562_scan.book Page 45 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

46 BUTLER 25623. ANVÄNDA TELEFONEN3.1 SÄTTA PÅ/STÄNGA AV HANDENHETEN• Sätta på handenheten: Tryck en kort stund på (1 sekund). Handenheten söker eft

BUTLER 2562 47SVENSKA3.5 RINGA ETT INTERNT SAMTALGår endast att göra när mer än en handenhet är registrerad till basenheten!!Normal uppringning:1. Try

48 BUTLER 25623.9 VISNING AV SAMTALSLÄNGDSamtalslängden visar efter 15 sekunder, i minuter - sekunder: "00:20".När samtalet har avslutats vi

BUTLER 2562 49SVENSKA3.12.1 SamtalslistaDin telefon har en lista i minnet med de senaste 10 ej besvarade (missade) samtalen. Denna funktion går bara a

BUTLER 2562 5ENGLISH6.4. Reading SMS messages 316.4.1. Inbox 326.5. Deleting all messages 327. MANAGING MULTIPLE HANDSETS 327.1. Setting up an

50 BUTLER 25623.13 MINNE FÖR ÅTERUPPRINGNINGDin telefon har en lista med de 10 senaste numren (på 20 siffror) du har slagit i minnet. De som har ringt

BUTLER 2562 51SVENSKA3.16 ANVÄNDA MENYNEn stor mängd telefonfunktioner går att nå via den användarvänliga menyn.1. Gå till menyn genom att trycka /OK

52 BUTLER 25624.2 JUSTERA RINGSIGNALENS LJUDVOLYM4.2.1 Ringsignal för handenheten1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj MENY HANDENHET (HANDSE

BUTLER 2562 53SVENSKA4.3.2 Melodi för handenhet, externt samtal1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj MENY HANDENHET (HANDSET MENU) med hjälp

54 BUTLER 25624.4.3 Handenheten för långt från basenhetenGör som ovan, men välj i punkt 6 "OUT OF RANGE" istället för KNAPPTRYCK (KEY PRESS)

BUTLER 2562 55SVENSKA4.7 ÄNDRA PIN-KODVissa funktioner är endast tillgängliga för användare som kan PIN-koden. Som standard är denna PIN-kod = 0000.Fö

56 BUTLER 25624.9. LÄNGD PÅ PAUS1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj INSTÄLLNING (SETUP) med hjälp av knapparna och .3. Tryck OK.4. Välj

BUTLER 2562 57SVENSKA5. AVANCERADE FUNKTIONER5.1 TELEFONBOKI telefonboken kan du lagra 40 telefonnummer och namn. Du kan mata in namn på upp till 8 te

58 BUTLER 25625.1.3 Radera en postFör att radera en post:1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj TELEFONBOK (PHONEBOOK) med hjälp av knapparna

BUTLER 2562 59SVENSKAAktivera/Stänga av prioriterad ringsignal1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj INSTÄLLNING (SETUP) med hjälp av knapparn

6 BUTLER 2562SAFETY INSTRUCTIONS•Only use the charger plug supplied. Model W41DA-06515-09015. Do not use other chargers, as this may damage the batter

60 BUTLER 2562Ställa in pauslängd1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj INSTÄLLNING (SETUP) med hjälp av knapparna och .3. Tryck OK.4. Välj

BUTLER 2562 61SVENSKA5.6.2 Aktivera/Stänga av nödsamtalsnumret1. Gå till menyn genom att trycka /OK.2. Välj BABYCALL.3. Tryck OK.4. Välj ON (på)/OF

62 BUTLER 25626. SMS-MEDDELANDENFör att kunna använda SMS, måste denna tjänst vara aktiverad i din telefonlinje. Vanligtvis behöver du ringa ett särsk

BUTLER 2562 63SVENSKA6.2. SMS-INSTÄLLNINGAR-Medd center 1 (Send): Innehåller SMS-centrets sändande telefonnummer. Detta nummer behövs för att sända SM

64 BUTLER 25626.3. SKICKA SMS-MEDDELANDEN6.3.1. Nya meddelandenNär man öppnar huvudmenyn för SMS kan man välja NYTT MEDDEL (NEW MESSAGE) för att mata

BUTLER 2562 65SVENSKAFöljande tecken kan matas in för SMS:Knapp Tilldelade teckenFör att mata in ett nytt meddelande:1. Gå till SMS-menyn genom att t

66 BUTLER 25625. När du har tryckt OK får du se följande skärm:6. Mata in telefonnumret dit du vill skicka SMS-meddelandet. Eller välj:•TELEFONBOK (PH

BUTLER 2562 67SVENSKAkuvertsymbol . Du kan läsa hela meddelandet genom att välja ett meddelande med knapparna upp och ner . När du trycker på kna

68 BUTLER 2562Om din extra handenhet är av modell 2500/2505/2510/2550/2560/2561/2562/2600/2605/2610/2660/2661/2662/2700/2705/2710/2750/2760/2761/27623

BUTLER 2562 69SVENSKA7.3 KONFIGURERA EN HANDENHET FÖR EN ANNAN BASENHETOm du vill använda en Butler 2562-handenhet med en basenhet av annan modell. Ba

BUTLER 2562 7ENGLISH1. DESCRIPTION OF TELEPHONE 1.1 HANDSET/BASE BUTLER 2562 DisplayUp arrow / Redial / Power ON/OFF / Menu / OKPaging key / Handsfree

70 BUTLER 25628. FELSÖKNINGSymtom Möjlig orsak LösningDet syns inget på teckenfönstret.Batterierna är oladdade. Kontrollera batteriplaceringen.Ladda b

BUTLER 2562 71SVENSKA9. TOPCOMS GARANTI1. GARANTITopcoms produkter har en garantilängd på 24 månader. Garantilängden startar vid inköpstillfället. Ga

72 BUTLER 256210. TEKNISKA DATA•Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)•GAP (Generic Access Profile)•Frekvensområde: 1880 MHZ to

BUTLER 2562 73NORSKSIKKERHETSINSTRUKSJONER 76RENGJØRING 761. BESKRIVELSE AV TELEFONEN 771.1 HÅNDSETT/BASE BUTLER 2562 771.2 DISPLAY 781.2.1 STANDB

74 BUTLER 25624.3 VELGE RINGEMELODI 874.3.1 MELODI BASEENHET 874.3.2 HÅNDSETTMELODI, EKSTERNT ANROP 874.3.3 HÅNDSETTMELODI, INTERNT ANROP 884.

BUTLER 2562 75NORSK6.4. LESE SMS-MELDING 1016.4.1. INNBOKS 1026.5. SLETTE ALLE MELDINGER 1027. HÅNDTERE FLERE HÅNDSETT 1027.1 SETTE OPP ET EKSTR

76 BUTLER 2562SIKKERHETSINSTRUKSJONER• Bruk kun laderen som leveres med apparatet. Model W41DA-06515-09015. Ikke bruk andre ladere, da det kan ødelegg

BUTLER 2562 77NORSK1. BESKRIVELSE AV TELEFONEN 1.1 HÅNDSETT/BASE BUTLER 2562 Display Pil opp / repetisjon / Strøm PÅ/AV / Meny / OKSøke-tast /Handsfre

78 BUTLER 25621.2 DISPLAYHver operasjon har et tilhørende ikon1.2.1 Standby-displayI klarstilling viser displayet: IKON: BETYDNING:Du er onlineEXT Du

BUTLER 2562 79NORSK2. INSTALLASJON AV TELEFON2.1 TILKOBLINGER2.2. OPPLADBARE BATTERIERFør du tar i bruk Butler 2562 første gang, må du først forsikre

8 BUTLER 25621.2 DISPLAYEach operation has an associated icon1.2.1 Standby displayIn standby mode, the display shows the: ICON: MEANING:You are online

80 BUTLER 2562+-+-DekselOppladbare batterierHåndsettet sett bakfraHL_B2562_scan.book Page 80 Monday, December 29, 2003 12:15 PM

BUTLER 2562 81NORSK3. BRUK AV TELEFONEN3.1 HÅNDSETT PÅ/AV •Slå PÅ håndsettet: Trykk kort (1 sek.). Håndsettet vil søke etter baseenheten.•Slå AV hå

82 BUTLER 25623.5 FORETA INTERNT ANROPKun mulig når mer enn ett håndsett er registrert i baseenheten!!Normal ringing :1. Trykk INT i 2 sek.2. Legg inn

BUTLER 2562 83NORSK3.9 VISNING AV ANROPETS VARIGHETAnropets varighet vises etter 15 sekunder, i minutter - sekunder,: "00:20"På slutten av

84 BUTLER 25623.12.1 RingelisteTelefonen lagrer en liste i minnet over de 10 siste ubesvarte anropene. Denne funksjonen er kun mulig hvis du abonnere

BUTLER 2562 85NORSK3.13 REPETISJONSMINNETelefonen har en liste over de siste 10 samtalene (på 20 siffer) du har gjort i minnet; Samtalene identifiser

86 BUTLER 25623.16 BRUKE MENYENDu har tilgang til et utall telefonfunksjoner fra en brukervennlig meny.1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Bla

BUTLER 2562 87NORSK2. Velg HÅNDSETT-MENY med tastene og 3. Trykk OK4. Velg RINGEVOLUM med tastene og 5. Trykk OK6. Velg ønsket volum (AV eller 1 t

88 BUTLER 25623. Trykk OK4. Velg EKST MELODI med tastene og 5. Trykk OK6. Velg ønsket melodi (1 til 5) med tastene og .7. Trykk OK for å bekrefte

BUTLER 2562 89NORSK4.5 HÅNDSETTNAVNMed denne funksjonen kan du tilpasse hvert håndsett.1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Velg håndsett-MENY me

BUTLER 2562 9ENGLISH2. TELEPHONE INSTALLATION2.1 CONNECTIONS2.2. RECHARGABLE BATTERIESBefore you use your Butler 2562 for the first time, you must fir

90 BUTLER 25624.7 FORANDRE PIN-KODEN Enkelte funksjoner er kun tilgjengelig for brukerne som kan PIN-koden. Som standard er dette PIN-koden = 0000.Sli

BUTLER 2562 91NORSK4.9. BLINKETIDENS VARIGHET1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Velg oppsett med tastene og 3. Trykk OK4. Velg REPETISJON med

92 BUTLER 25625. AVANSERTE FUNKSJONER5.1 TELEFONBOKI Telefonboken kan du lagre 40 telefonnummer og navn. Du kan legge inn navn på inntil 8 tegn og num

BUTLER 2562 93NORSK5.1.3 Slette en postSlik sletter du en post:1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Velg Red. telefonbok med tastene og 3. Tryk

94 BUTLER 2562Aktiver / Deaktiver prioritert ringing 1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Velg oppsett med tastene og 3. Trykk OK4. Velg RINGE

BUTLER 2562 95NORSKStille inn lengden på pausen1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Velg oppsett med tastene og 3. Trykk OK4. Velg HUSSENTRAL O

96 BUTLER 25625.6.2 Aktiver / Deaktiver nødnummer 1. Gå inn i menyen ved å trykke på /OK2. Velg BABYCALL3. Trykk OK4. Velg AV/PÅ5. Trykk OK for å

BUTLER 2562 97NORSK6. SMS (SHORT MESSAGES SERVICE)For å bruke SMS, må denne tjenesten være aktivert på telefonlinjen din. Vanligvis må du ringe et sp

98 BUTLER 25626.2. SMS INNSTILLING- Send: Inneholder SMS-sentral som sender telefonnummer. Dette nummeret trengs for å sende SMS meldinger via server

BUTLER 2562 99NORSK6.3. SENDE SMS-MELDING6.3.1. Nye beskjederVed å gå inn i SMS-hovedmenyen kan du velge ’NY MELDING’ for å skrive en ny melding. Det