Topcom 2010 User Manual Page 41
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
41
MAGYAR
TOPCOM Digital Baby Scale 2010
7 Tisztítás
A mérleget enyhén megnedvesített vagy antisztatikus ruhával tisztítsa. Soha ne használjon tisztítószert
vagy maró hatású oldószert.
8 A készülék hulladékként történ elhelyezése (környezetvédelem)
A készülék élettartamának lejártát követen ne dobja azt a háztartási hulladékba, hanem
adja le az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítására kijelölt gyjthelyen.
A készüléken, a használati útmutatóban és/vagy a készülék dobozán látható jelzés erre
figyelmeztet.
A készülék bizonyos anyagai újrafelhasználhatók, ha leadja azt egy gyjthelyen. A
használt készülékekbl származó alkatrészek vagy nyersanyagok újrafelhasználása nagyban
hozzájárul környezetünk védelméhez. Amennyiben további információra van szüksége a lakóhelyén
található gyjthelyekrl, érdekldjön a helyi hatóságoknál.
Ha likvidálja a készüléket, vegye ki belle az elemeket.
Az elemeket környezetbarát módon likvidálja, az adott országban érvényes elírásoknak
megfelelen.
9 Topcom garancia
9.1 A garancia idtartama
A Topcom készülékekre 24 hónapos garancia érvényes. A garancia a termék megvásárlásának napján
lép életbe.
A garancia nem terjed ki a fogyóeszközökre, valamint a készülék mködését vagy értékét jelentéktelen
mértékben befolyásoló hibákra.
A garancia az eredeti vásárlási bizonylat bemutatásával érvényesíthet, amelyen szerepel a vásárlás
idpontja és a készülék típusa.
9.2 Garanciaeljárás
A hibás készüléket az érvényes számlával együtt vissza kell juttatni a Topcom szervizbe.
Ha a készülék a garanciaid alatt hibásnak bizonyul, a Topcom vagy a megbízott szakszerviz
valamennyi anyag- és gyártási hiba javítását díjmentesen vállalja.
A Topcom saját belátása szerint vagy a hibás készülék, illetve alkatrész megjavításával, vagy annak
cseréjével tesz eleget garanciális kötelezettségének. Csere esetén elfordulhat, hogy a cseretermék
színe vagy típusa eltér az eredetileg megvásárolt készülékétl.
A garanciaid kezdetét az eredeti vásárlás napja határozza meg. A készüléknek a Topcom vagy a
megbízott szakszerviz általi cseréje vagy javítása nem jelenti a garanciaid meghosszabbítását.
9.3 Garanciából való kizárás
A garancia nem vonatkozik azokra az esetekre, ha a sérülés vagy hiba a nem megfelel kezelésbl vagy
üzemeltetésbl, illetve a Topcom által nem ajánlott nem eredeti alkatrészek és tartozékok használatából
ered.
A garancia nem terjed ki olyan sérülésekre, melyeket küls tényez okozott, úgymint villámcsapás, víz
vagy tz, sem a szállítás közben bekövetkezett károkra.
Nem nyújtható be garanciaigény olyan termékre, melynek gyártási számát megváltoztatták, eltüntették
vagy olvashatatlanná tették.
A termék eleget tesz a 89/336/EEC irányelv alapvet követelményeinek
és egyéb vonatkozó elírásainak.
A megfelelségi nyilatkozat megtalálható itt:
http://www.topcom.net/cedeclarations.php
- DIGITAL BABY SCALE 2010 1
- 1 Before initial use 3
- 4 Simple operation 4
- 5 Memory 4
- 6 Error messages 4
- 7 Cleaning 5
- 9 Topcom warranty 5
- 1 Voor het eerste gebruik 6
- 2 Installatie 6
- 6 Foutmeldingen 7
- 3 Beschrijving 7
- 4 Eenvoudige bediening 7
- 5 Geheugen 7
- 7 Reinigen 8
- 9 Topcom-garantie 8
- 3 Description 10
- 4 Fonctionnement simple 10
- 5 Mémoire 10
- 6 Messages d'erreur 10
- 7 Nettoyage 11
- 9 Garantie Topcom 11
- 1 Bevor Sie beginnen 12
- 2 Installation 12
- 3 Beschreibung 13
- 4 Einfache Bedienung 13
- 5 Speicher 13
- 6 Fehlermeldungen 13
- 7 Reinigung 14
- 9 Topcom Garantie 14
- 1 Información inicial 15
- 2 Instalación 15
- 3 Descripción 16
- 4 Uso básico 16
- 5 Memoria 16
- 6 Mensajes de error 16
- 7 Limpieza 17
- 9 Garantía de Topcom 17
- 3 Beskrivning 19
- 4 Enkel användning 19
- 6 Felmeddelanden 19
- 7 Rengöring 20
- 8 Avyttra apparaten (miljö) 20
- 9 Topcoms garanti 20
- 1 Inden vægten tages i brug 21
- 3 Beskrivelse 22
- 4 Simpel drift 22
- 5 Hukommelse 22
- 6 Fejlmeddelelser 22
- 7 Rengøring 23
- 9 Topcom-garanti 23
- 1 Før første gangs bruk 24
- 2 Installering 24
- 4 Enkel betjening 25
- 6 Feilmeldinger 25
- 7 Rengjøring 26
- 1 Ennen ensimmäistä käyttöä 27
- 2 Asennus 27
- 3 Kuvaus 28
- 4 Helppo käyttää 28
- 5 Muisti 28
- 6 Virheilmoitukset 28
- 7 Puhdistus 29
- 9 Topcom-takuu 29
- 1 Prima dell'uso 30
- 2 Installazione 30
- 3 Descrizione 31
- 4 Funzionamento di base 31
- 6 Messaggi di errore 31
- 7 Pulizia 32
- 9 Garanzia Topcom 32
- 2 Instalação 33
- 3 Descrição 34
- 4 Operação simples 34
- 5 Memória 34
- 6 Mensagens de erro 34
- 7 Limpeza 35
- 9 Garantia da Topcom 35
- 1 Ped prvním použitím 36
- 2 Instalace 36
- 4 jednoduché ovládání 37
- 6 Chybová hlášení 37
- 7ištní 38
- 9 Záruka firmy Topcom 38
- 1 Használat eltti tudnivalók 39
- 2 Telepítés 39
- 4 Egyszer használat 40
- 6Hibaüzenetek 40
- 7 Tisztítás 41
- 9 Topcom garancia 41
- 2 Instalacja 42
- 4 Podstawowa obsuga 43
- 5 Pami 43
- 6 Komunikaty o bdach 43
- 7 Czyszczenie 44
- 9 Gwarancja Topcom 44
- 1 Pred prvým použitím 45
- 2 Inštalácia 45
- 4 Jednoduchá prevádzka 46
- 6 Chybové hlásenia 46
- 7 istenie 47
- 9 Záruka spolonosti Topcom 47
- MD9700145 52
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.233 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals