Topcom TMC-2010H User's Guide Page 25
- Page / 72
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
TOPCOM Thai Massage Cushion 2010H 25
TOPCOM Thai Massage Cushion 2010H
ESPAÑOL
4Instalación
4.1 Sistema de sujeción
El cojín de masaje se puede instalar en prácticamente cualquier asiento.
Deslice las correas por encima del asiento o silla y ajústelas hasta que queden fijas.
El masajeador no se deslizará ni se desplazará.
4.2 Conexión a la red eléctrica
• Conecte un extremo del adaptador a la toma de 230 V y el otro a la toma de conexión del cojín de
masaje.
5 Descripción de los botones
I Botón «Power» (encendido)
• Pulse el botón «Power» para encender el aparato. Se iluminará el
LED correspondiente.
• Pulse otra vez el botón «Power» para apagar el aparato. El LED
correspondiente comenzará a parpadear y el mecanismo de
masaje retrocederá hasta el punto más bajo antes de apagarse.
II Masaje completo en la espalda
• Pulse este botón para recibir en la espalda un masajetailandés
completo.
• Todos los LED de control de masaje (VII) se iluminarán.
• Disfrutará de un masaje completo en la espalda.
• Pulse de nuevo este botón para finalizar el masaje.
III Masaje en la parte superior de la espalda
• Pulse este botón para recibir un masaje solo en la parte superior
de la espalda.
• Solo los 3 LED de control de masaje (VII) superiores se iluminarán.
• El masaje no llegará hasta la parte inferior.
• Pulse de nuevo este botón para finalizar el masaje.
IV Masaje en la parte inferior de la espalda
• Pulse este botón para recibir un masaje solo en la parte inferior de la espalda.
• Solo los 3 LED de control de masaje (VII) inferiores se iluminarán.
• El masaje no llegará hasta la parte superior.
• Pulse de nuevo este botón para finalizar el masaje.
V Vibración del asiento
• Pulse este botón para activar la vibración del asiento. La vibración se activará con una intensidad
baja y el LED (L) correspondiente se iluminará.
• Pulse este botón repetidamente para activar la intensidad media (M), alta (H) o desactivar la
vibración del asiento.
Utilice únicamente el adaptador de corriente facilitado. El uso de otros adaptadores
podría dañar el dispositivo.
La toma eléctrica de pared debe estar cerca y ser accesible.
HeatHeat
I
II
III
IV
V
VIII
VI
VII
HL_TMC-2010H D164.book Page 25 Friday, May 29, 2009 9:30 AM
- 1 Intended Purpose 3
- 2 What is Thai massage? 3
- 3 Safety advice 3
- 5 Button description 5
- 9 Technical data 6
- 10 Cleaning 6
- 11 Storage 6
- 13 Topcom warranty 7
- 1 Bedoeld gebruik 8
- 2 Wat is Thaise massage? 8
- 3 Veiligheidsadvies 8
- NEDERLANDS 9
- 4 Installatie 10
- 5 Beschrijving van de knoppen 10
- 9 Technische gegevens 11
- 10 Reinigen 11
- 11 Opbergen 11
- 13 Topcom-garantie 12
- 1 Utilisation 13
- 3 Conseils de sécurité 13
- 5 Description des boutons 15
- 4 Installation 15
- 9 Caractéristiques techniques 16
- 10 Nettoyage 16
- 11 Stockage 16
- 13 Garantie Topcom 17
- 1 Einsatzbereich 18
- 2 Was ist eine Thai-Massage? 18
- 3 Sicherheitshinweise 18
- 4 Inbetriebnahme 20
- 5 Beschreibung der Tasten 20
- 9 Technische Daten 21
- 10 Reinigung 21
- 11 Aufbewahrung 21
- 13 Topcom-Garantie 22
- 1 Finalidad 23
- 3 Advertencia de seguridad 23
- 4Instalación 25
- 5 Descripción de los botones 25
- 9 Datos técnicos 26
- 10 Limpieza 26
- 11 Almacenamiento 26
- 13 Garantía de Topcom 27
- 1 Avsedd användning 28
- 2 Vad är thaimassage? 28
- 3 Säkerhetsföreskrifter 28
- 5 Knappbeskrivning 30
- 9 Tekniska data 31
- 10 Rengöring 31
- 11 Förvaring 31
- 13 Topcom-garanti 32
- 1 Anvendelsesområde 33
- 2 Hvad er en Thai-massage? 33
- 3 Sikkerhedsanvisninger 33
- 5 Knapbeskrivelse 35
- 9 Tekniske specifikationer 36
- 10 Rengøring 36
- 11 Opbevaring 36
- 1 Tiltenkt bruk 38
- 2 Hva er Thai-massasje? 38
- 3 Sikkerhetsinstruksjoner 38
- 4 Installasjon 40
- 5 Beskrivelse av knapper 40
- 9 Tekniske spesifikasjoner 41
- 10 Rengjøring 41
- 11 Oppbevaring 41
- 1 Käyttötarkoitus 43
- 2 Mitä on Thai-hieronta? 43
- 3 Turvallisuusohjeet 43
- 4 Asennus 45
- 5 Painikkeen kuvaus 45
- 9 Tekniset tiedot 46
- 10 Puhdistus 46
- 11 Säilytys 46
- 13 Topcom-takuu 47
- 1 Utilização prevista 48
- 3 Aviso de segurança 48
- PORTUGUÊS 49
- 4Instalação 50
- 5 Descrição dos botões 50
- 9 Dados técnicos 51
- 10 Limpeza 51
- 11 Armazenamento 51
- 13 Garantia da Topcom 52
- 1 Zpsob použití 53
- 2 Co je to thajská masáž? 53
- 4Instalace 55
- 9 Technické údaje 56
- 10 ištní 56
- 11 Skladování 56
- 13 Záruka spolenosti Topcom 57
- 1 Przeznaczenie 58
- 2 Co to jest tajski masa? 58
- 4Instalacja 60
- 5 Opis przycisków 60
- 9 Dane techniczne 61
- 10 Czyszczenie 61
- 11 Przechowywanie 61
- 13 Gwarancja Topcom 62
- 1 Úel použitia 63
- 2 o je thajská masáž? 63
- 3 Bezpenostné pokyny 63
- 4 Inštalácia 65
- 11 Skladovanie 66
- 10 istenie 66
- 13 Záruka spolonosti Topcom 67
- TMC-2010H 72
Related products and manuals for Massagers Topcom TMC-2010H
Massagers Topcom SFM-1000H User's Guide
(108 pages)
(108 pages)
Massagers Topcom SMC-1000H User's Guide
(88 pages)
(88 pages)
Massagers Topcom SMP-1000 User's Guide
(84 pages)
(84 pages)
Massagers Topcom NM-500-H User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Massagers Topcom MM 1000 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Massagers Topcom SMC-3000 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Massagers Topcom TMC-2010H User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Massagers Topcom Shiatsu SFM-1000H User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Massagers Topcom SMC-1000H User Manual
(92 pages)
(92 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.824 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals