Topcom SFM-1000H User's Guide Page 105
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
TOPCOM SFM-1000H 105
TOPCOM SFM-1000H
SLOVENSKY
8 Uskladnenie
• Pred uskladnením neovíjajte sieový kábel okolo zariadenia.
• Masážny prístroj skladujte v originálnej škatuli na bezpenom, suchom a chladnom mieste.
Uchovávajte mimo dosahu detí.
• Vyhýbajte sa styku s ostrými hranami alebo ostrými predmetmi, nakoko môže prís k poškodeniu
prístroja.
9 Likvidácia zariadenia (ochrana životného prostredia)
Po skonení životnosti tento výrobok nevyhadzujte do bežného komunálneho odpadu, ale
odovzdajte ho do zberného strediska na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.
Túto povinnos oznauje symbol na zariadení, v používateskej príruke a/alebo na obale.
Ak výrobok odovzdáte v zbernom stredisku, niektoré materiály v tomto výrobku je možné
použi znova. Opakované použitie niektorých súastí alebo surovín z použitého výrobku
významne prispieva k ochrane životného prostredia. Ak potrebujete alšie informácie o zberných
strediskách vo vašom regióne, obráte sa na miestne úrady.
10 Záruka spolonosti Topcom
10.1 Záruná doba
Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesaná záruná doba. Záruná doba zaína plynú¢ dom
zakúpenia nového zariadenia.
Záruka sa nevz¢ahuje na spotrebné materiály a chyby, ktoré majú zanedbatené vplyv na prevádzku
alebo hodnotu zariadenia. Pri uplatnení záruky je nutné predloži¢ originál alebo kópiu dokladu o
zakúpení, na ktorom je vyznaený dátum zakúpenia a model zariadenia.
10.2 Výnimky zo záruky
Záruka nepokrýva poškodenia alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo použitím a
poškodenia, ktoré sú dôsledkom použitia neoriginálnych astí alebo príslušenstva.
Záruka sa nevz¢ahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi, ako je blesk, voda i ohe, ani na
poškodenia spôsobené pri preprave. Záruka sa nemôže uplatni¢, ak bolo výrobné íslo na zariadení
zmenené, odstránené alebo je neitatené. Akýkovek nárok na záruku bude neplatný, ak bol prístroj
opravovaný, zmenený alebo upravený osobou, ktorá ho zakúpila.
Symbol CE oznauje, tento výrobok vyhovuje základným požiadavkám a
alším príslušným ustanoveniam Smernice 2004/108/ES.
Prehlásenie o zhode nájdete na lokalite:
http://www.topcom.net/cedeclarations.asp
- 1 Intended Purpose 3
- 2 Safety advice 3
- 2.2 Electric shock 4
- 2.3 Massage precautions 4
- 3 Button description 5
- 5 Using the massager 6
- 6 Technical data 7
- 7 Cleaning 7
- 8Storage 7
- 10 Topcom warranty 8
- 1 Bedoeld gebruik 9
- 2 Veiligheidsadvies 9
- 2.2 Elektrische schok 10
- 2.3 Voorzorgsmaatregelen 10
- 3 Beschrijving van de knoppen 11
- 4 Installatie 12
- 6 Technische gegevens 13
- 7 Reinigen 13
- 8 Opbergen 14
- 10 Topcom-garantie 14
- 1 Utilisation 15
- 2 Conseils de sécurité 15
- 2.2 Choc électrique 16
- 2.3 Mesures de précaution 16
- 3 Description des touches 17
- 4 Installation 18
- 6 Caractéristiques techniques 19
- 7 Nettoyage 19
- 8 Stockage 20
- 10 Garantie Topcom 20
- 1 Einsatzbereich 21
- 2 Sicherheitshinweise 21
- 2.2 Stromschlaggefahr 22
- 3 Beschreibung der Tasten 23
- 4 Inbetriebnahme 24
- TOPCOM SFM-1000H 25 25
- TOPCOM SFM-1000H 25
- 10.2 Garantieausschlüsse 27
- 1 Finalidad 28
- 2 Advertencia de seguridad 28
- 2.2 Descargas eléctricas 29
- 3 Descripción de los botones 30
- 4 Instalación 31
- 5 Uso del masajeador 31
- 6 Datos técnicos 32
- 7 Limpieza 32
- 8 Almacenamiento 33
- 10 Garantía Topcom 33
- 1 Avsedd användning 34
- 2 Säkerhetsföreskrifter 34
- 2.2 Elstöt 35
- 3 Knappbeskrivning 36
- 5 Använda massageutrustningen 37
- 6 Teknisk information 38
- 7 Rengöring 38
- 8 Förvaring 39
- 10 Topcoms garanti 39
- 1 Anvendelsesområde 40
- 2 Sikkerhedsanvisninger 40
- 2.2 Elektrisk stød 41
- 3 Beskrivelse af knapper 42
- 6 Tekniske specifikationer 44
- 7 Rengøring 44
- 8 Opbevaring 45
- 10 Topcom reklamationsret 45
- 1 Beregnet bruk 46
- 2 Sikkerhetsinstruksjoner 46
- 2.2 Elektrisk støt 47
- 3 Beskrivelse av knapper 48
- 4 Installasjon 49
- 5 Bruk av massasjeapparatet 49
- 6 Tekniske data 50
- 7 Rengjøring 50
- 8 Oppbevaring 51
- 9 Kassering (miljøvern) 51
- 10 Topcom-garanti 51
- 1 Käyttötarkoitus 52
- 2 Turvallisuusohjeet 52
- 2.2 Sähköisku 53
- 3 Painikkeen kuvaus 54
- 4 Asennus 55
- 5 Hierontalaitteen käyttö 55
- 6 Tekniset tiedot 56
- 7 Puhdistus 56
- 8Säilytys 57
- 10 Topcom-takuu 57
- 1 Destinazione d'uso 58
- 2 Consigli di sicurezza 58
- ITALIANO 59
- 2.2 Scosse elettriche 59
- 3 Descrizione dei tasti 60
- 4 Installazione 61
- 5 Uso del massaggiatore 61
- 7 Pulizia 62
- 6 Caratteristiche tecniche 62
- 8 Conservazione 63
- 10 Garanzia Topcom 63
- 1 Utilização prevista 64
- 2 Avisos de segurança 64
- PORTUGUÊS 65
- 2.2 Choques eléctricos 65
- 2.3 Precauções de massagem 65
- 3 Descrição dos botões 66
- 4 Instalação 67
- 5 Utilizar o massajador 67
- 6 Dados técnicos 68
- 7 Limpeza 68
- 8 Armazenamento 68
- 10 Topcom garantia 69
- 1 Zpsob použití 70
- 2.2 Úraz elektrickým proudem 71
- 2.3 Opatení pi masáži 71
- 3 Popis tlaítek 72
- 4 Instalace 73
- 5 Použití masážního pístroje 73
- 7ištní 74
- 8 Skladování 75
- 10 Záruka spolenosti Topcom 75
- 1 76
- 2 *=>? $@$X>$? 76
- 77
- 2.2 X!;%X>$ 77
- 3 =$@ %X!;{ 78
- 4 =!$;";$ 79
- 6 !" ;>$ 80
- 7~$]$? 80
- 8 [%]!< 80
- 10 ==^ Topcom 81
- 1 Rendeltetés 82
- 2 Biztonsági tanácsok 82
- 2.2 Áramütés 83
- 3 Gombok 84
- 4 Üzembe helyezés 85
- 5 A masszírozó használata 85
- 6 Mszaki adatok 86
- 7 Tisztítás 86
- 8 Tárolás 87
- (környezetvédelem) 87
- 10 Topcom garancia 87
- 1 Przeznaczenie 88
- 2.3 Uwagi dotyczce masau 89
- 3 Opis przycisków 90
- 4 Instalacja 91
- 6 Dane techniczne 92
- 7 Czyszczenie 92
- 8 Przechowywanie 92
- 10 Gwarancja Topcom 93
- 1 Scopul propus 94
- 2 Sfaturi privind sigurana 94
- 2.2 Pericol de electrocutare 95
- 2.3 Msuri de precauie 95
- 3 Descrierea butoanelor 96
- 4 Instalarea 97
- 6 Date tehnice 98
- 7 Curare 98
- 8 Depozitare 99
- 10 Garania Topcom 99
- 1 Úel použitia 100
- 2 Bezpenostné pokyny 100
- SLOVENSKY 101
- 2.3 Opatrenia poas masáže 101
- 3 Popis tlaidiel 102
- 4 Inštalácia 103
- 7 istenie 104
- 6 Technické údaje 104
- 8 Uskladnenie 105
- 10 Záruka spolonosti Topcom 105
- SFM 1000H 108
Related products and manuals for Massagers Topcom SFM-1000H
Massagers Topcom SMC-1000H User's Guide
(88 pages)
(88 pages)
Massagers Topcom SMP-1000 User's Guide
(84 pages)
(84 pages)
Massagers Topcom NM-500-H User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Massagers Topcom MM 1000 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Massagers Topcom SMC-3000 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Massagers Topcom TMC-2010H User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Massagers Topcom Shiatsu SFM-1000H User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Massagers Topcom SMC-1000H User Manual
(92 pages)
(92 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.237 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals