Topcom KL-4331 manuals

Topcom KL-4331 User's Guide (80 pages)

Brand: Topcom | Category: Baby night-lights | Size: 1.24 MB |

German

Spanish

French

Italian

Dutch

Portuguese

Table of contents

D’LITE MAGIC

1

2 Safety instructions

3

3 Getting started

3

4 Charging

4

5 Using the D-Lite Magic

4

6 Cleaning and maintenance

5

8 Topcom Warranty

6

1 Inleiding

7

2 Veiligheidsinstructies

7

3 Om te beginnen

7

4 Opladen

8

5 De D’Lite Magic gebruiken

9

6 Reiniging en onderhoud

10

8 Topcom-garantie

10

8.3 Garantiebeperkingen

11

1 Introduction

12

2 Instructions de sécurité

12

3 Pour commencer

12

4 Charge

13

5 Utilisation du D-Lite Magic

14

6 Nettoyage et maintenance

15

8 Garantie Topcom

16

1 Einleitung

17

2 Sicherheitshinweise

17

3 Erste Schritte

17

3.2 Batterien einlegen

18

5 Betrieb der D Lite Magic

19

6 Reinigung und Wartung

20

8 Topcom-Garantie

20

8.3 Garantieausschlüsse

21

1 Introducción

22

2 Instrucciones de seguridad

22

3 Introducción

22

3.2 Instalación de las pilas

23

5.2 Funciones de la luz LED

24

5.3 Luz nocturna

24

5.4 SOS

24

6 Limpieza y mantenimiento

25

8 Garantía Topcom

26

1 Inledning

27

2 Säkerhetsföreskrifter

27

3 Komma igång

27

4 Laddning

28

5 Använda D-Lite Magic

28

6 Rengöring och underhåll

29

8 Topcoms garanti

30

1 Introduktion

31

2 Sikkerhedsanvisninger

31

3 Sådan kommer du i gang

31

4 Opladning

32

5 Brug af D-Lite Magic

33

8 Topcom reklamationsret

34

1 Innledning

36

2 Sikkerhetsinstruksjoner

36

3 Komme i gang

36

4 Lading

37

5 Bruke D-Lite Magic

37

6 Rengjøring og vedlikehold

38

7 Kassering (miljøvern)

39

8 Topcom-garanti

39

1 Johdanto

40

2 Turvaohjeet

40

3 Käytön aloittaminen

40

4 Laturi

41

5 D-Lite Magicin käyttäminen

41

6 Puhdistus ja kunnossapito

42

8 Topcom-takuu

43

1 Introduzione

44

2 Consigli di sicurezza

44

3 Prima d'iniziare

44

4 Ricarica

45

5 Uso della D-Lite Magic

46

6 Pulizia e manutenzione

47

8 Garanzia Topcom

47

8.2 Utilizzo della garanzia

48

8.3 Decadenza della garanzia

48

1 Introdução

49

2 Instruções de segurança

49

3 Como começar

49

4 Carregamento

50

5 Utilizar a D-Lite Magic

51

6 Limpeza e manutenção

52

8 Topcom garantia

53

2 Bezpenostní pokyny

54

3 Zaínáme

54

4 Nabíjení

55

5 Použití svtla D-Lite Magic

55

6 ištní a údržba

56

8 Záruka spolenosti Topcom

57

1 

58

2  

58

3 "#"$

58

4 [\*$

59

5 * $>_ D-Lite Magic

60

5.6 }`*X ~XX$

61

8 ~ Topcom

62

1 Bevezet

63

2 Biztonsági elírások

63

3 Els lépések

63

4 Töltés

64

5 A D-Lite Magic használata

65

6 Tisztítás és karbantartás

66

(környezetvédelem)

66

8 Topcom garancia

66

8.2 Garanciaeljárás

67

8.3 Garanciából való kizárás

67

2 Instrukcja bezpieczestwa

68

3 Rozpoczcie pracy

68

4 adowanie

69

5 Uytkowanie D-Lite Magic

70

6 Czyszczenie i konserwacja

71

8 Gwarancja Topcom

72

2 Bezpenostné pokyny

73

3 Zaíname

73

4 Nabíjanie

74

5 Používanie D-Lite Magic

75

6 istenie a údržba

76

8 Záruka spolonosti Topcom

76

8.3 Výnimky zo záruky

77

Topcom devices